Google（グーグル）に転職するには、どの程度の英語が必要でしょうか？

ご質問をいただき有難うございます。
Google社へのご応募をご検討とのことでしたので、回答をさせて頂きます。

まず英語力についてですが、多少職種や部門によって要求されるレベルは異なりますが、
日常会話以上が要求されるのが一般的となっております。

と言いますのも、R&Dなど研究部門であれば多少異なりますが、
それ以外の部門では社内外との交渉・調整などの業務が英語で発生するケースが多くなります。

結果的に必要となるのが「ビジネスでの英語力」となってきております。
したがって、「相手の話している内容がわかる」のではなく「自分の考えや意見を論理的に説明できる」
あるいは「相手の意図をくみ取りながら交渉ができる」というレベルの英語力が要求される傾向にあります。

Google社の選考においては、「英語力」だけで判断をされることは原則としてありません。
今まで培ってこられた経験やスキル、そしてそれが如何に今後のGoogle社で活かし活躍できるのか？
という点が重要となります。

Google社は「ポジションが空いているから採用する」のではなく
「本当に自社にとって必要な人でなければポジションに空きがあっても採用しない」という採用スタンスを持って採用活動を行うことでも有名な企業です。

ですから、ぜひ英語力を磨いていただくことはもちろんですが、同社でどのような貢献ができるのか？という観点で、
ご自身のスキルの見直しやキャリアアップを進めて頂ければ幸いです。