Facebookに転職する為にはどういった経由で転職活動をしたらよろしいと思いますか？

こちらにjobのページがございますよ。
https://www.facebook.com/careers/locations/tokyo

または、社員の方にお知り合いがいれば、お知り合いを経由してもらう。または社員の方のお知り合いのお知り合いからたどっていくという方法もあります。

Facebookジャパンは、エージェントをあまり積極的に使われていない印象がありますね。

Webサイトもチャネルとしてはあると思いますが、恐らく実際は知人経由が多いように思われます。

ちなみに、私の友人はリクルートの広告営業からFacebookジャパンに転職していました。
リクルート時代の上司から、広告の営業としての高い実績を評価され声をかけられたようです。

そういった意味では、カナリ遠回りな話かもしれませんが、採用実績がある会社にまずは入社し、
そこで社内コネクションを広く作り、高い実績を出し続けるというのも１つかもしれませんね。

また、基本的には外資系企業は、ビジネス英語を求める会社が多いため、
いきなりは無理でも、大小問わず、同じインターネット関連業態の外資系企業へワンクッション挟むというのもありかもしれません。